-
1 the machine takes apart
1) Общая лексика: машина (легко) разбирается2) Макаров: машина легко разбирается, машина разбираетсяУниверсальный англо-русский словарь > the machine takes apart
-
2 machine takes apart
Макаров: машина легко разбирается, машина разбирается -
3 charge machine
перегрузочная машина (ЯР); загрузочная машинаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > charge machine
-
4 take apart
1. phr v разбирать на части2. phr v разбираться3. phr v раскритиковатьСинонимический ряд:dismantle (verb) disassemble; dismantle; dismember; dismount; knock down; strike; tear down -
5 take apart
1) разбирать(ся) (на части) We have to take apart the whole engine. ≈ Нам придется разобрать весь мотор. Does this toy take apart so that the child can find out how it works? ≈ Эта игрушка разбирается на части так, чтобы ребенок мог понять, как она работает?
2) раскритиковать Tom's latest book has been taken apart by the newspapers. ≈ Последнюю книгу Тома резко раскритиковали газеты.
3) наносить поражение An experienced fighter should be able to take his young opponent apart in a few rounds. ≈ Опытный борец сможет всего за несколько раундов нанести поражение своему молодому сопернику.
4) ругать I'll take that boy apart when he gets back: look what he's done now! ≈ Когда этот мальчишка вернется, ему несдобровать: вы только посмотрите, что он наделал! Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), brush down, burn up
5), call down
4), chew out, chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), lay out
8), rebuke, reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), speak to
4), step on
3), strip down, strip off
2), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2) разбирать на части - we have to * the whole engine нам придется разобрать (на части) весь мотор разбираться - the machine takes apart машина (легко) разбирается раскритиковать - to * the young writer's first novel раскритиковать в пух и прах первый роман молодого писателя - he took my evidence apart он не оставил камня на камне от моих показанийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take apart
-
6 disassemble
ˈdɪsəˈsembl гл. разбирать;
демонтировать Syn: dismantle, strip, take to pieces, disjoint;
pull down, demolish( техническое) разбирать;
демонтировать - the machine can be completely *d машина полностью разбирается disassemble демонтировать ~ разбирать (на части) ;
демонтировать ~ разбиратьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disassemble
-
7 take asunder
разбирать на части - we have to * the whole engine нам придется разобрать (на части) весь мотор разбираться - the machine takes apart машина (легко) разбирается раскритиковать - to * the young writer's first novel раскритиковать в пух и прах первый роман молодого писателя - he took my evidence apart он не оставил камня на камне от моих показанийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take asunder
-
8 disassemble
[͵dısəʹsembl] v тех.разбирать; демонтировать -
9 take apart
[ʹteıkəʹpɑ:t] phr v1. 1) разбирать на частиwe have to take apart the whole engine - нам придётся разобрать (на части) весь мотор
2) разбираться2. раскритиковатьto take apart the young writer's first novel - раскритиковать в пух и прах первый роман молодого писателя
he took my evidence apart - он не оставил камня на камне от моих показаний
-
10 machine can be completely disassembled
Макаров: машина полностью разбираетсяУниверсальный англо-русский словарь > machine can be completely disassembled
-
11 the machine can be completely disassembled
Макаров: машина полностью разбираетсяУниверсальный англо-русский словарь > the machine can be completely disassembled
-
12 disassemble
v тех. разбирать; демонтироватьСинонимический ряд:dismantle (verb) dismantle; dismember; dismount; knock down; strike; take apart; take down; tear down
См. также в других словарях:
Список персонажей аниме «Бакуган» — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Command & Conquer: Tiberian Sun — Command Conquer: Tiberian Sun Разработчик Westwood Studios Издатель EA Games Дата выпуска 27 августа 1999 … Википедия
Tiberian Sun — Command Conquer: Tiberian Sun Разработчик Westwood Studios Издатель EA Games Дата выпуска 27 августа 1999 … Википедия
Tiberian sun — Command Conquer: Tiberian Sun Разработчик Westwood Studios Издатель EA Games Дата выпуска 27 августа 1999 … Википедия
Картон, сорт бумаги — Картон, папка, политура (толстый, глянцевый К., бристольский К. и т. п.) самая толстая бумага, толще сахарной и оберточной. К. выделывается тряпичный, древесный, соломенный и смешанный. К. употребляется для построек, бараков, для обивки стен,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зеркальное производство — Песок (для зеркального стекла более чистый), известь и щелочь (обыкновеннее всего сульфат, т. е. серно натровая соль), сплавляясь вместе, дают сплав, который есть стекло. Особенность производства З. стекла, выделяющая эту отрасль в особое место… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Картон сорт бумаги — Картон, папка, политура (толстый, глянцевый К., бристольский К. и т. п.) самая толстая бумага, толще сахарной и оберточной. К. выделывается тряпичный, древесный, соломенный и смешанный. К. употребляется для построек, бараков, для обивки стен,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эхо-взвод — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может … Википедия
